ऐसे कहें
السلام عليكم
हिंदी में मतलबआप पर सलामती हो। (अभिवादन)
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणअस्सलामु अलैकुम · as-salamu alaykum
मिलते समय कहा जाने वाला अभिवादन। इसका शाब्दिक मतलब सलामती की कामना है।
Hindi to Arabic: जो कहना है, वह ढूँढें
आप क्या कहना चाहते हैं? जैसे शुक्रिया, दोबारा या कीमत। नीचे मौजूद उदाहरणों में हिंदी या Roman Hindi से ढूँढें।
चुने हुए उदाहरणों में खोजें। यह हर वाक्य का अनुवाद नहीं करता।
13 examples
इसका जाँचा हुआ उदाहरण यहाँ नहीं मिला। छोटा शब्द आज़माएँ या Clear दबाकर पूरी सूची देखें। यह हर वाक्य का अनुवाद करने वाला टूल नहीं है।
ऐसे कहें
وعليكم السلام
हिंदी में मतलबआप पर भी सलामती हो। (सलाम का जवाब)
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणवअलैकुम अस्सलाम · wa alaykum as-salam
सलाम के जवाब में कहा जाता है। इसे हर तरह के सवाल का जवाब न समझें।
ऐसे कहें
صباح الخير
हिंदी में मतलबसुप्रभात। (सुबह का अभिवादन)
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणसबाह अल-ख़ैर · sabah al-khayr
सुबह अभिवादन करने के लिए। यह सामने वाले के संभावित जवाब का उदाहरण नहीं है।
ऐसे कहें
مساء الخير
हिंदी में मतलबशुभ संध्या। (शाम का अभिवादन)
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणमसा अल-ख़ैर · masa al-khayr
शाम के अभिवादन के लिए। इसे सोने से पहले कहे जाने वाले हर वाक्य का अनुवाद न मानें।
ऐसे कहें
مع السلامة
हिंदी में मतलबअलविदा।
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणमअ अस्सलामा · ma as-salama
विदा लेते समय कहा जा सकता है।
ऐसे कहें
شكراً
हिंदी में मतलबधन्यवाद।
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणशुक्रन · shukran
मदद या किसी चीज़ के लिए धन्यवाद कहने का छोटा तरीका।
ऐसे कहें
عفواً
हिंदी में मतलबकोई बात नहीं। (धन्यवाद का जवाब)
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणअफ़्वन · afwan
यहाँ इसे धन्यवाद के जवाब के रूप में सिखाया गया है। दूसरे संदर्भों में इसका अर्थ बदल सकता है।
ऐसे कहें
لو سمحت
हिंदी में मतलबज़रा सुनिए / कृपया। (एक पुरुष से)
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणलौ समहत · law samaht
एक पुरुष का ध्यान खींचने या अनुरोध शुरू करने के लिए। महिला से कहते समय रूप बदलता है; वह यहाँ नहीं सिखाया गया है।
ऐसे कहें
نعم
हिंदी में मतलबहाँ।
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणनअम · naam
हाँ कहने का एक रूप। बीच की अरबी ध्वनि को हिंदी अक्षरों में ठीक-ठीक लिखना मुश्किल है।
ऐसे कहें
لا
हिंदी में मतलबनहीं।
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणला · la
इस शब्द का मतलब ‘नहीं’ है। किसी बड़े वाक्य में अर्थ पूरे वाक्य से समझें।
ऐसे कहें
بكم هذا؟
हिंदी में मतलबयह कितने का है?
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणबिकम हाधा? · bikam hadha?
कीमत पूछने का उदाहरण। यहाँ यह का रूप अरबी में पुल्लिंग चीज़ के लिए है; दूसरी चीज़ के लिए शब्द बदल सकता है।
ऐसे कहें
ما فهمت
हिंदी में मतलबमुझे समझ नहीं आया।
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणमा फ़हिम्त · ma fahimt
इससे अपनी बात बताएं: आपको समझ नहीं आया। यह शुरुआती text उदाहरण है।
ऐसे कहें
ممكن تعيد؟
हिंदी में मतलबक्या आप फिर से कह सकते हैं?
बोलने में मदद · लगभग उच्चारणमुमकिन तिईद? · mumkin tiʿeed?
एक पुरुष से बात दोहराने का अनुरोध। महिला या समूह को संबोधित करने के रूप यहाँ नहीं सिखाए गए हैं।
पढ़ने के बाद याद करके देखें।
किसी उदाहरण पर See context & practice खोलें। अर्थ और इस्तेमाल पढ़कर फिर जवाब याद करें।
About the appSources and limits
सार्वजनिक स्रोतों से छोटा मिलान किया गया है; यह विशेषज्ञ समीक्षा नहीं है। हिंदी मतलब और लगभग उच्चारण हमारी व्याख्या हैं। कोई रिकॉर्डिंग या उच्चारण की जाँच यहाँ नहीं है।